SILRESEARCHFrench / English
Linguistic Terms
Home/Termes linguistiques français: S

Français → English

Termes français. S

8964 termes linguistiques et leurs équivalents anglais.

Filter help ↗
S

sabir

lingua franca

S

s'accorder avec

agree with

S

s'adresser à

address

S

saillance

salience

S

saillant

salient

S

saillante

S

saisie

uptake

S

salutation

greeting

S

s'amalgamer

coalesce

S

s'amuïr

be dropped, be elided

S

sanction

sanction

S

sandhi

sandhi

S

sandhi externe

external sandhi

S

sandhi interne

internal sandhi

S

sandhi irrégulier

irregular sandhi

S

sandhi régulier

regular sandhi

S

sans flexion

uninflected

S

sarcasme

sarcasm

S

s'assimiler (à)

assimilate (to)

S

satellite

satellite

S

satisfaction

satisfaction

S

saturation

saturation

S

saturé

saturated

S

saturée

S

s'autosélectionner

self-select

S

sauver la face

save face

S

savoir

knowledge

S

savoir encyclopédique

encyclop(a)edic knowledge, knowledge of the world

S

savoir intuitif

tacit knowledge

S

savoir linguistique

linguistic knowledge

S

savoir mutuel

common ground, mutual knowledge, shared knowledge

S

savoir partagé

common ground, mutual knowledge, shared knowledge

S

scalaire

gradable, scalar

S

scansion

scansion

S

scénario

scenario

S

scène

scene, stage

S

scénique

theatrical

S

schéma1

pattern

S

schéma2

diagram

S

schéma3

schema, scheme

S

schéma4

schema

S

schéma5

schema

S

schéma accentuel

stress pattern

S

schéma canonique de la syllabe

canonical syllable pattern

S

schéma de la communication

communication model, model of communication

S

schéma de sous-catégorisation

sub(-)categorization frame

S

schéma des cas

case frame

S

schéma linéaire

outline

S

schéma narratif

narrative schema

S

schéma structural

structure index

S

schéma tonal

tonal pattern

S

schématique

diagrammatic(al)

S

schème1

pattern

S

schème2

pattern

S

schème accentuel

stress pattern

S

schème d'énoncé

utterance pattern

S

schème tonal

tonal pattern

S

schwa

central vowel, centralized vowel, medial vowel, mid vowel, middle vowel, neutral vowel, schwa, shwa

S

script

frame, script

S

scripteur

writer

S

(se) chevaucher

overlap

S

se combiner (avec)

combine (with)

S

se comporter (comme)

behave (as), pattern (as)

S

se contracter

be (able to be) contracted

S

(se) dialectaliser

develop into a distinct dialect

S

se diphtonguer

be(come) diphthongized

S

se figer

become fossilized

S

se neutraliser

be neutralized

S

se propager

propagate, spread

S

se rapprocher de

approximate

S

se recouper

intersect

S

se recouvrir

overlap

S

(se) reporter (à)

designate, refer (to)

S

sécable

divisible

S

second actant

second actant, second argument

S

second harmonique

first overtone, second harmonic

S

secondaire

secondary

S

secondarité

secondness

S

section

section

S

section sagittale

sagittal section

S

segment

segment

S

segment minimum/minima

minimal segment

S

segmentable

segmentable

S

segmental

segmental

S

segmentale

S

segmentateur

segmentator

S

segmentation

segmentation

S

segmenté

segmented

S

segmentée

S

segmenter

segment

S

sélectif

selective

S

sélection

choice, selection

S

sélection de l'auxiliaire

auxiliary selection

S

sélectionnel

selectional

S

sélectionnelle

S

sélectionner

select

S

sélective

S

sémanalyse

semanalysis

S

sémantème1

lexeme, semanteme

S

sémantème2

set of semantic features

S

sémanticien

semantician, semanticist

S

sémanticité

semanticity

S

sémantico-pragmatique

semantico-pragmatic

S

sémantique1

semantic

S

sémantique2

semantics

S

sémantique cognitive

cognitive semantics

S

sémantique discursive

discursive semantics

S

sémantique fondamentale

fundamental semantics

S

sémantique générative

generative semantics

S

sémantique historique

historical semantics

S

sémantique intensionnelle

intensional semantics

S

sémantique interprétative

interpretive semantics

S

sémantique lexicale

lexical semantics

S

sémantique linguistique

linguistic semantics

S

sémantique logique

logical semantics

S

sémantique narrative

narrative semantics

S

sémantique philosophique

philosophical semantics

S

sémantique psychologique

psychological semantics

S

sémantique référentielle

referential semantics, truth-conditional semantics

S

sémantique situationnelle

situation(al) semantics

S

sémantique structurale

structural semantics

S

sémantique vériconditionnelle

referential semantics, truth-conditional semantics

S

sémantiquement

semantically

S

sémantisation

semantization

S

sémantisme

semantic content

S

sémasiologie

semasiology

S

sémasiologique

semasiological

S

semblable

similar

S

sème

distinctive semantic feature, semantic component, semantic feature, seme

S

sème contextuel

classeme, contextual seme

S

sème générique

classeme, contextual seme

S

sème nucléaire

nuclear seme

S

sémelfactif

semelfactive

S

sémelfactive

S

sémème

sememe

S

semi-auxiliaire

semi-auxiliary

S

semi-consonne

semi-consonant, semi(-)vowel

S

sémie

semiotic system, sign system

S

sémilinguisme

semilingualism

S

séminaire

seminar

S

semi-occlusive

affricate

S

sémiologie

semiology

S

sémiologique

semiological

S

sémiosis

semiosis

S

sémio-syntaxe

semio-syntax

S

sémioticien

semiotician

S

sémiotique1

semiotics

S

sémiotique2

semiotic

S

sémiotique connotative

connotative semiotics

S

sémiotique littéraire

narrative semiotics

S

sémiotique narrative

narrative semiotics

S

sémique

semic

S

sémitique

Semitic

S

semi-voyelle

semi-consonant, semi(-)vowel

S

sens

meaning

S

sens affectif

affective meaning, emotive meaning, expressive meaning

S

sens cognitif

cognitive meaning, conceptual meaning, denotation, denotative meaning, descriptive meaning, referential meaning

S

sens collocatif

collocational meaning

S

sens compositionnel

compositional meaning

S

sens connotatif

connotation, connotative meaning

S

sens contextuel

contextual meaning

S

sens dérivé

derived meaning

S

sens descriptif

cognitive meaning, conceptual meaning, denotation, denotative meaning, descriptive meaning, referential meaning

S

sens émotif

affective meaning, emotive meaning, expressive meaning

S

sens figuré

figurative meaning, metaphoric(al) meaning, transferred meaning

S

sens fondamental

basic meaning, central meaning

S

sens global

global meaning

S

sens grammatical

functional meaning, grammatical meaning, structural meaning

S

sens lexical

lexical meaning

S

sens littéral

literal meaning, proper sense

S

sens métaphorique

figurative meaning, metaphoric(al) meaning, transferred meaning

S

sens performatif

performative meaning

S

sens propre

literal meaning, proper sense

S

sens référentiel

cognitive meaning, conceptual meaning, denotation, denotative meaning, descriptive meaning, referential meaning

S

sens réfléchi

reflected meaning

S

sens structural

sense

S

sens textuel

textual meaning

S

sens usuel

acceptation

S

sens vedette

chief meaning

S

sentiment linguistique

linguistic consciousness, native speaker intuition

S

séparabilité

separability

S

séparable

separable

S

séquence1

sequence, succession

S

séquence2

narrative sequence, sequence

S

séquence conversationnelle

conversational sequence

S

séquence d'actes

act sequence

S

séquence de clôture

closing, closing section

S

séquence de propositions

complex sentence

S

séquence de tours de parole

conversational sequence

S

séquence discursive

discourse sequence

S

séquence d'ouverture

opening, opening section

S

séquence élémentaire

elementary (narrative) sequence

S

séquence non préférée

dispreferred sequence

S

séquence préférée

preferred sequence

S

séquence verbale

sequence of verbs

S

séquentialité

sequentiality

S

séquentiel

consecutive, sequential, successive

S

séquentielle

S

séquentiellement

consecutively, sequentially

S

série

series

S

série associatif

association group, associative field

S

série de localisation

series of localization

S

série verbale

serial verb

S

sériel

serial

S

sérielle

S

sermon

sermon

S

servitude grammaticale

grammatical subordination

S

seuil

threshold

S

seuil d'audibilité

auditory threshold, threshold of hearing

S

seuil de l'audition

auditory threshold, threshold of hearing

S

seuil différentiel

difference limen, differential threshold, just-noticeable difference

S

sexe

natural gender, sex

S

sifflante

groove(d) fricative, sibilant

S

siglaison

acronym formation, alphabet-based word creation

S

sigle

alphabetism, initialism

S

signal1

signal

S

signal2

acoustic signal, signal

S

signal acoustique

acoustic signal, signal

S

signal vocal

speech signal

S

signaler

indicate, mark

S

signe2

mark

S

signe1

sign

S

signe complexe

complex sign

S

signe de ponctuation

punctuation mark

S

signe démarcatif

demarcational signal

S

signe diacritique

accent (mark), diacritic, diacritic mark

S

signe (linguistique)

(linguistic) sign

S

signe minimal

minimal grammatical unit, minimal meaningful unit, minimal unit

S

signe minimum

minimal grammatical unit, minimal meaningful unit, minimal unit

S

signe prosodique

hyperphoneme, prosodeme, prosodic unit, secondary phoneme, suprasegmental phoneme

S

signe zéro

null element, zero element, zero sign

S

signe-occurrence

token

S

signe-type

type

S

signifiance

significance

S

signifiant1

acoustic image, sign vehicle, signifiant, significans, signifier, sound image

S

signifiant2

signifying signifying

S

signifiant amalgamé

fused form

S

signifiant discontinu

discontinuous morpheme

S

signifiant zéro

zero form

S

signifiante

S

significatif

meaningful, significant

S

signification

signification

S

signification figurative

figurative meaning

S

signification littérale

literal meaning

S

signification naturelle

natural meaning

S

signification non-naturelle

non-natural meaning

S

significative

S

significativité

meaningfulness

S

signifié

significatum, signifié, signified

S

signifier

signify, stand for

S

similaire

similar

S

similarité

similarity

S

similarité phonétique

phonetic similarity

S

similitude

similarity

S

simple

simple

S

simplicité

simplicity

S

simplification

simplification

S

simplification de groupes de sons

cluster reduction, cluster simplification

S

simplification des groupes consonantiques

consonant-cluster reduction, simplification of consonant clusters

S

simultané

concurrent, simultaneous

S

simultanée

S

simultanéité

simultaneity

S

singularité

singularity

S

singulatif

singulative

S

singulier1

singular

S

singulier2

single-base, singulary, unary

S

singulière2

S

singulière1

S

s'intégrer (à)

become integrated (in)

S

site d'atterrissage

landing site

S

situatif

situative

S

situation

context, context of situation, non-linguistic context, situation, situational context

S

situation de communication

communicative situation, speech situation

S

situation de discours

discourse context, discourse situation

S

situation d'énonciation1

situation of utterance

S

situation d'énonciation2

situation of uttering

S

situation d'interlocution

situation of interaction

S

situation sociale

social situation

S

situationnel

situational

S

situationnelle

S

situer

place, situate

S

slogan

slogan

S

social

social

S

sociale

S

socialisation

socialization

S

sociatif

comitative, sociative

S

sociogramme

sociogram

S

sociolecte

class dialect, social dialect, sociolect

S

sociolinguistique1

sociolinguistics

S

sociolinguistique2

sociolinguistic

S

sociolinguistique interactionnelle

interactional sociolinguistics

S

sociolinguistique variationniste

quantitative sociolinguistics

S

sociologie

sociology

S

sociologie du langage

sociology of language

S

solécisme

solecism

S

solidarité1

solidarity

S

solidarité2

solidarity

S

solidarité3

solidarity

S

sollicitation

elicitation

S

sollicité

elicited

S

sollicitée

S

solliciter

elicit

S

sombre

dark

S

sommaire

summary

S

sommet de (la) syllabe

peak of the syllable, syllabic peak

S

sommet syllabique

peak of the syllable, syllabic peak

S

son

sound

S

son claquant

click

S

son complexe

complex sound

S

son creux

retroflex, retroflex consonant

S

son de transition

glide, transitional sound

S

son du langage

phone, phonetic unit, phonic unit, speech sound

S

son parasite

parasite segment

S

son simple

simple sound

S

son suspect

suspicious sound

S

sonagramme

sonagram, sound spectrogram, spectrogram, spectrograph

S

sonagraphe

sonagraph, sound spectrograph

S

sonant

resonant, sonant, sonorant

S

sonante1

resonant, sonant, sonorant

S

sonante

S

sonante2

sonant, syllabic consonant

S

sonante syllabique

sonant, syllabic consonant

S

sone

sone

S

sonnet

sonnet

S

sonore1

voiced

S

sonore2

voiced consonant

S

sonore3

phonetic, phonic, sound

S

sonorisation

voicing

S

sonoriser

vocalize, voice

S

sonorité1

phonation, voice, voicing

S

sonorité2

sonority

S

sortie

output

S

souffle

breath

S

souffle pulmonaire

chest pulse

S

source1

source

S

source2

source

S

sourd1

unvoiced, voiceless

S

sourd2

deaf

S

sourde1

S

sourde

voiceless consonant

S

sourde2

S

sourdité

voicelessness

S

sous-adresse

sense

S

sous-arbre

sub(-)tree

S

sous-catégorie

sub(-)category

S

sous-catégorisation

sub(-)categorization

S

sous-catégorisation stricte

strict sub(-)categorization

S

sous-catégoriser

sub(-)categorize

S

sous-classe

sub(-)class

S

sous-code

subcode

S

sous-composant

sub-component

S

souscrit

subscript

S

sous-différentiation

underdifferentiation

S

sous-ensemble

subset

S

sous-entendu1

understood

S

sous-entendu2

implication

S

sous-entendue

S

sous-famille

subgroup

S

sous-genre

sub-genre

S

sous-glottique

subglottal

S

sous-jacence

subjacency

S

sous-jacent

underlying

S

sous-jacente

S

sous-phrase

co(-)ordinate clause

S

sous-suite

substring

S

sous-système

subsystem

S

soustraction

subtraction

S

spatial

spatial

S

spatiale

S

spatialisation

spatialization

S

spatio-temporel

spatiotemporal

S

spatio-temporelle

S

spécialisation

specialization

S

spécialisé

specialized

S

spécialisée

S

spécifiant

deictic, deictic word, indexical, indexical expression

S

spécificateur

deictic, deictic word, indexical, indexical expression

S

spécificatif

specifying

S

spécificatif verbal

construction marker

S

spécification1

specification

S

spécification2

specification

S

spécification3

feature specification, specification

S

spécification de traits

feature specification, specification

S

spécificative

S

spécificité

specificity

S

spécifié

specified

S

spécifiée

S

spécifier

determine, specify

S

spécifieur

specifier

S

spécifique

specific

S

spectral

spectral

S

spectrale

S

spectre

spectrum

S

spectre acoustique

acoustic spectrum

S

spectrogramme

sonagram, sound spectrogram, spectrogram

S

spectrographe

sonagraph, sound spectrograph, spectrograph

S

sphère

sphere

S

sphère d'activité

sphere of activity

S

spirante

fricative, spirant

S

spirantisation

fricativization, spirantization

S

spiromètre

spirometer

S

spondée

spondaic foot, spondee

S

sporadique

sporadic

S

S-structure

S-structure

S

stable

stable, steady

S

stade

stage

S

stage

training course, workshop

S

stage d'alphabétisation

literacy workshop

S

stage de formation

training course, workshop

S

stagiaire

trainee

S

standard

standard

S

standardisation

standardization

S

standardisé

standardized

S

standardisée

S

statif

state, static, stative

S

statique1

state, static, stative

S

statique2

static

S

statistique1

statistics

S

statistique2

statistical

S

statistique lexicale

mathematical linguistics, quantitative linguistics, statistical linguistics

S

statistique linguistique

mathematical linguistics, quantitative linguistics, statistical linguistics

S

stative

S

statut

status

S

statut énonciatif

participant-role

S

statut social

social status, status

S

stemma

dependency tree, stemma

S

sténographie

shorthand, stenography

S

stéréotype1

stereotype

S

stéréotypé

stereotyped

S

stéréotype2

cliché

S

stéréotypée

S

stéréotypie

stereotypy

S

stigmatisation

stigmatization

S

stigmatisé

stigmatized

S

stigmatisée

S

stimulus

stimulus

S

stimulus-réponse

stimulus-response

S

stock lexical

lexical storage

S

stockage

storage

S

strate

layer, level, rank, stratum

S

stratéfié

stratified

S

stratégie

strategy

S

stratégie conversationnelle

communicative strategy, discourse strategy

S

stratégie discursive

communicative strategy, discourse strategy

S

stratégie narrative

narrative strategy

S

stratification1

stratification

S

stratification2

stratification

S

stratification sociale

social stratification

S

stratification stylistique

style stratification

S

stratificationnaliste

stratificational

S

stratificationnel

stratificational

S

stratificationnelle

S

stratifiée

S

stridence

stridency

S

strident

strident

S

stridente

S

stroboscope

stroboscope

S

strophe

stanza, verse

S

structural

structural

S

structurale

S

structuralisme

structural linguistics, structuralism

S

structuraliste

structuralist

S

structuration

structuring

S

structure

structure

S

structuré

structured

S

structure actantielle

actantial structure

S

structure actorielle

participant structure

S

structure allitérative

alliterative concord

S

structure argumentale

argument structure, A-structure, predicate-argument structure

S

structure canonique

canonical structure

S

structure conceptuelle

conceptual structure

S

structure coordonnée

co(-)ordinate phrase, co(-)ordinative phrase

S

structure de surface

surface structure

S

structure dérivée

derived structure

S

structure du discours

discourse structure

S

structure en constituants

constituent structure

S

structure hiérarchique

hierarchical structure

S

structure informationnelle

information structure

S

structure lexicale

lexical structure, lexical system

S

structure logique

logical structure

S

structure narrative

narrative structure

S

structure profonde

deep structure, underlying structure

S

structure sous-jacente

deep structure, underlying structure

S

structure superficielle

surface structure

S

structure syllabique

syllable structure

S

structure syntagmatique

constituent structure, phrase structure

S

structure syntaxique

syntactic structure

S

structure thématique

thematic structure

S

structure trimodale

trimodal structure

S

structurée

S

structurel

structural

S

structurelle

S

style1

style

S

style2

speech, style

S

style3

discourse, speech

S

style châtié

careful speech, formal speech, formal style

S

style consultatif

consultative style

S

style direct

direct discourse, direct quotation, direct speech

S

style émotif

emotive style

S

style familier

casual speech, casual style, familiar style, informal speech, informal style

S

style figé

frozen style

S

style formel

careful speech, formal speech, formal style

S

style indirect

indirect discourse, indirect quotation, indirect speech

S

style indirect libre

free indirect speech

S

style informel

casual speech, casual style, familiar style, informal speech, informal style

S

style intime

intimate style

S

style modalisant

modalizing style

S

style soutenu

careful speech, formal speech, formal style

S

stylisation

stylization

S

stylisticien

stylistician

S

stylistique1

stylistic

S

stylistique2

stylistics

S

stylistique générale

general stylistics

S

stylistique littéraire

literary stylistics

S

stylométrie

stylometry, stylostatistics

S

stylostatistique

stylometry, stylostatistics

S

subglottal

subglottal

S

subglottale

S

subjectif1

subjective

S

subjectif2

subjective

S

subjective1

S

subjective2

S

subjectivité

subjectivity

S

subjonctif1

subjunctive

S

subjonctif2

subjunctive, subjunctive mood

S

subjonctive

S

sublatif

sublative, sublative case

S

subordinatif

subordinating, subordinative

S

subordination1

hypotaxis, subordination

S

subordination2

modification, subordination

S

subordination de propositions

subordination

S

subordinative

S

subordonnant1

subordinating

S

subordonnant2

subordinating conjunction, subordinator

S

subordonné

dependent, governed element, governed target

S

subordonné (à)

modified (by), subordinate (to)

S

subordonnée

dependent clause, subordinate clause

S

subordonnée (à)

S

subordonnée causale

causal clause, reason clause

S

subordonnée circonstancielle

adverbial clause

S

subordonnée comparative

comparative clause

S

subordonnée complétive

complement clause

S

subordonnée concessive

adversative clause, concessive clause

S

subordonnée conditionnelle

conditional clause

S

subordonnée conjonctive

dependent clause, subordinate clause

S

subordonnée de but

final clause, purpose clause

S

subordonnée de conséquence

result clause

S

subordonnée finale

final clause, purpose clause

S

subordonnée relative

relative (clause)

S

subordonnée temporelle

temporal clause

S

subphonémique

subphonemic

S

substance1

matter, substance

S

substance2

substance

S

substance3

substance, value

S

substance de l'expression

expression(-)substance

S

substance du contenu

content(-)substance

S

substance phonique

phonic substance

S

substantif1

noun, substantive

S

substantif2

nominal, noun, substantival

S

substantif abstrait

abstract noun

S

substantif verbal

verbal noun

S

substantival

nominal, noun, substantival

S

substantivale

S

substantivation

nominalization

S

substantivé

nominalized

S

substantive

S

substantivée

S

substantiver

nominalize

S

substituabilité

substitutability

S

substituable

substitutable

S

substituer (à)

replace (by), substitute (for)

S

substitut

substitute

S

substitut verbal

pro-verb

S

substitutif

anaphoric pronoun

S

substitution1

substitution

S

substitution2

replacement

S

substitution de proposition

clausal substitution

S

substitution nominale

nominal substitution

S

substitution verbale

verbal substitution

S

substrat

substrate, substratum

S

subsumer

subsume

S

successif

sequential, successive

S

succession

sequence, succession

S

successive

S

successivité

sequentiality

S

succion

suction

S

suffixal

suffix, suffixal

S

suffixale

S

suffixation

suffixation

S

suffixe

suffix

S

suffixé (à)

suffixed (to)

S

suffixe classificateur

class suffix

S

suffixe dérivationnel

derivational suffix

S

suffixe diminutif

diminutive suffix

S

suffixe flexionnel

inflectional ending, inflectional suffix

S

suffixe inversif

reversive suffix

S

suffixée

S

suffixer

suffix

S

suggérer

suggest

S

suggestion

suggestion

S

sui-référence

autonymy, auto-reflexivity, self-reference, token-reflexivity

S

suite

string

S

suite constituante

constituent string

S

suite de base

basic string

S

suite préterminale

preterminal string

S

suite terminale

terminal string

S

suivant

following

S

suivante

S

suivi (de)

followed (by)

S

suivie (de)

S

sujet1

subject

S

sujet2

subject

S

sujet apparent

derived subject, grammatical subject, surface subject

S

sujet explétif

dummy subject

S

sujet grammatical

derived subject, grammatical subject, surface subject

S

sujet logique

deep subject, logical subject, underlying subject

S

sujet nul

null subject, pro-drop

S

sujet parlant

addresser, locutor, sender, speaker, transmitter

S

sujet phrastique

sentential subject

S

sujet psychologique

psychological subject, thematic subject, topic

S

sujet réel

deep subject, logical subject, underlying subject

S

superessif

superessive

S

superficiel

surface

S

superficielle

S

supérieur

upper

S

supérieure

S

superlatif1

superlative, superlative degree

S

superlatif2

superlative

S

superlatif absolu

absolute superlative

S

superlatif relatif

relative superlative

S

superlative

S

superordonné

superordinate

S

superordonnée

S

superposé

superimposed, superposed

S

superposée

S

superposition

superimposition

S

superstrat

superstrate, superstratum

S

superstructure

superstructure

S

supersystème

diasystem

S

supin

supine

S

suppléance

suppletion

S

supplémentaire

additional, supplementary

S

supplétif1

replacive, suppletive

S

supplétif2

suppletive

S

supplétion

suppletion

S

supplétisme

suppletion

S

supplétive

S

support syllabique

center, syllabic nucleus, (syllable) nucleus

S

supposer

assume

S

supposition

meaning in context, supposition

S

suppression

deletion

S

supprimer

delete

S

supradentale

retroflex, retroflex consonant

S

suprafixe

superfix, suprafix, suprasegmental morpheme

S

supraglottique

supraglottal

S

supra-haut

extra high

S

supra-haute

S

suprasegmental

non-segmental, prosodic, suprasegmental

S

suprasegmentale

S

surcodage

overcoding

S

surcomposé

double-compound

S

surcomposée

S

surdétermination

overdetermination

S

surdifférencié

overdifferentiated

S

surdifférenciée

S

surdité

deafness

S

surdité verbale

word-sound deafness

S

surface

surface

S

sur-généralisation

overgeneralization

S

surgénération

overgeneration

S

surnom

nickname

S

surnorme

norm of usage, prescription

S

survivance

relic form

S

sus-glottique

supraglottal

S

suspecte

S

suspense

suspense

S

syllabaire

syllabary

S

syllabation

syllabication, syllabification, syllable division

S

syllabe

syllable

S

syllabe accentuée

accented syllable, nuclear syllable, stressed syllable, tonic syllable

S

syllabe atone

unaccented syllable, unstressed syllable

S

syllabe brève

short syllable

S

syllabe couverte

checked syllable, closed syllable

S

syllabe entravée

checked syllable, closed syllable

S

syllabe fermée

checked syllable, closed syllable

S

syllabe finale

final syllable

S

syllabe inaccentuée

unaccented syllable, unstressed syllable

S

syllabe initiale

first syllable, initial syllable

S

syllabe légère

light syllable, weak syllable

S

syllabe libre

free syllable, open syllable

S

syllabe longue

long syllable

S

syllabe lourde

heavy syllable, strong syllable

S

syllabe ouverte

free syllable, open syllable

S

syllabe pénultième

penult, penultimate syllable

S

syllabe porteuse de l'accent

accent-bearing syllable

S

syllabe post-tonique

post-tonic syllable

S

syllabe tonique

accented syllable, nuclear syllable, stressed syllable, tonic syllable

S

syllabème

sonant, syllabic consonant

S

syllabicité

syllabicity

S

syllabification

syllabication, syllabification, syllable division

S

syllabifier

syllabify

S

syllabique

syllabic

S

syllabisation

syllabication, syllabification, syllable division

S

syllabiser

syllabify

S

syllabogramme

syllable sign, syllabogram

S

syllemme

syllemma

S

syllepse1

synesis

S

syllepse2

syllepsis, zeugma

S

syllogisme

syllogism

S

symbole1

symbol

S

symbole2

symbol

S

symbole3

symbol

S

symbole catégoriel

category symbol

S

symbole dièse

double cross, hash mark

S

symbole initial

initial symbol

S

symbole phonétique

phonetic symbol

S

symbole postiche

dummy, dummy element, dummy symbol, expletive, floating element, prop, prop word

S

symbole récursif

recursive element

S

symbole terminal

terminal symbol

S

symbolique

symbolic

S

symbolisation

symbolization

S

symbolisme phonétique

sound(-)symbolism

S

symétrie

symmetry

S

symétrique

symmetrical

S

symploque

symploce

S

symptôme

symptom

S

synalèphe

synaloepha

S

synapsie

complex lexia, phraseological unit

S

syncatégorème

syncategorematic term, syncategorematic word, syncategoreme

S

synchronie

synchrony

S

synchronie dynamique

dynamic linguistics

S

synchronique

synchronic

S

syncope

syncopation, syncope

S

syncrétique

syncretic

S

syncrétisme

syncretism

S

syncrétisme casuel

case syncretism

S

syncrétisme des cas

case syncretism

S

syndèse

syndetic construction, syndeton

S

syndèse partielle

partial syndeton

S

syndèse totale

correlative co(-)ordination

S

syndète

syndetic construction, syndeton

S

syndétique

syndetic

S

synecdoque

synecdoche

S

synérèse

syn(a)eresis

S

synesthésie

syn(a)esthesia

S

synharmonisme

synharmony, vowel harmony

S

synonyme1

synonym

S

synonyme2

synonymous

S

synonyme parfait

absolute synonym, perfect synonym

S

synonyme partiel

partial synonym

S

synonymie

synonymy

S

synonymie absolue

absolute synonymy, total synonymy

S

synonymie partielle

partial synonymy

S

synonymie relative

partial synonymy

S

synonymie totale

absolute synonymy, total synonymy

S

synopsis

résumé

S

syntagmatique1

syntagmatic

S

syntagmatique2

phrase structure

S

syntagmatique3

phrase-level analysis, syntagmatics

S

syntagme1

construction, syntactic construction, syntactic unit, syntagm(a), syntaxeme

S

syntagme2

group, phrase

S

syntagme adjectival

adjectival phrase, adjective group, adjective phrase

S

syntagme adverbial

adverb phrase, adverbial group, adverbial phrase

S

syntagme agentif

agent phrase, agentive phrase, 'by' phrase

S

syntagme appositif

appositional phrase, appositive, appositive clause, appositive relative (clause), non-defining relative (clause), non(-)restrictive relative (clause)

S

syntagme attributif

predicate phrase

S

syntagme autonome

autonomous phrase

S

syntagme circonstanciel

adverb phrase, adverbial group, adverbial phrase

S

syntagme complémenteur

complementizer phrase (CP)

S

syntagme complétif

associative construction, item-possessor phrase

S

syntagme coordinatif

co(-)ordinate phrase, co(-)ordinative phrase

S

syntagme coordonné

co(-)ordinate phrase, co(-)ordinative phrase

S

syntagme de détermination

head-modifier phrase

S

syntagme déterminatif

determiner phrase (DP), head-modifier phrase

S

syntagme en 'by'

'by' phrase

S

syntagme épithétique

qualificative construction

S

syntagme génitival

associative construction, item-possessor phrase

S

syntagme nominal

nominal group, noun phrase (NP)

S

syntagme nominal hétérofonctionnel

subordinating construction

S

syntagme nominal homofonctionnel

co(-)ordinate phrase, co(-)ordinative phrase

S

syntagme prédicatif1

predicate construction

S

syntagme prédicatif2

minimal utterance, sentence nucleus

S

syntagme prépositionnel

prepositional group, prepositional phrase, relater-axis phrase

S

syntagme Qu-

wh-phrase

S

syntagme qualificatif

qualificative construction

S

syntagme relationnel

adverb phrase, adverbial group, adverbial phrase

S

syntagme verbal

verb phrase (VP), verbal group

S

syntagmème

syntagmeme

S

syntaxe

syntax

S

syntaxe discursive

discursive syntax

S

syntaxe fonctionnelle

functional syntax

S

syntaxe fondamentale

fundamental syntax

S

syntaxe narrative

narrative syntax

S

syntaxe X-barre

X-bar syntax, X-bar theory

S

syntaxème

construction, syntactic construction, syntactic unit, syntagm(a), syntaxeme

S

syntaxique

syntactic

S

syntaxiquement

syntactically

S

synthématique

synthematics, word-level analysis

S

synthématisation

syntheme formation

S

synthème

syntheme

S

synthèse

synthesis

S

synthèse de la parole

speech synthesis

S

synthèse par règles

speech synthesis by rule

S

synthèse vocale

speech synthesis

S

synthétique

synthetic

S

synthétiseur

speech synthesizer

S

synthétiseur à formants

formant synthesizer

S

synthétiseur à prédiction linéaire

linear predictive synthesizer

S

systématique

systematic

S

système1

system

S

système2

system

S

système accentuel

accentual system

S

système approximatif

approximative system

S

système casuel

case system, case-marking system

S

système central (de la pensée)

central thought process

S

système computationnel

computational system

S

système conceptuel intentionnel

conceptual-intentional system

S

système consonantique

consonant system, consonantism

S

système culturel

cultural system

S

système d'adresse

address system

S

système de classes nominales

noun class system

S

système de communication

communication system

S

système de parenté

kinship system

S

système de réécriture

rewrite system

S

système de représentation métalinguistique

system of metalinguistic representation

S

système de signes

semiotic system, sign system

S

système d'écriture

script, writing, writing system

S

système déductif

deductive system

S

système des tours de parole

turn-taking system

S

système orthographique

spelling system

S

système perceptuel articulatoire

articulatory-perceptual system

S

système périphérique

input system, peripheral system

S

système phonologique

phonemic system, phonological system

S

système sémiologique

semiotic system, sign system

S

système symbolique

symbolic system

S

système tonal

tonal system

S

système verbal

verbal system

S

système vocalique

vowel system

S

système vocalique quadrangulaire

quadrangular vowel system

S

système vocalique triangulaire

triangular vowel system

S

systèmes experts

expert systems

S

systémique

systemic

Find a French or English term

Search either language. Accents are optional. esc to close.