English equivalents
Domain / Domaine
Phonology
nMS
Related Term(s)
Sources
DUBOIS etal. 1994 359-360
DUBOIS, Jean etal. (1994) Dictionnaire de linguistique et des sciences du langage. Paris: Larousse.
MOUNIN 1974 259-260
MOUNIN, Georges. (1974) Dictionnaire de la linguistique. Paris: Presses Universitaires de France.
MARTINET 1960 20
MARTINET, André. (1960) Eléments de linguistique générale. Paris: Librairie Armand Colin.
Ducrot & Schaeffer 1995 324
DUCROT, Oswald & SCHAEFFER, Jean-Marie. (1995) Nouveau dictionnaire encyclopédique des sciences du langage. Paris: Seuil.
DUCROT & TODOROV 1972 221
DUCROT, Oswald and TODOROV, Tzvetan. (1972) Dictionnaire encyclopédique des sciences du langage. Paris: Seuil.
POTTIER 1973 359
POTTIER, Bernard. (ed.) (1973) Le Langage. Paris : Centre d?Etude et de Promotion de la Lecture.
Arrivé etal. 1986 508
ARRIVE, Michel, GADET, Françoise & GALMICHE, Michel. (1986) La grammaire d’aujourd’hui. Paris: Librairie Flammarion.
GREIMAS & COURTÉS 1979 277-279
GREIMAS, A.J. et COURTÉS, J. (1979) Sémiotique: dictionnaire raisonné de la théorie du langage, Tome I. Paris: Hachette.
François 1980 72, 99-100
FRANÇOIS, Frédéric (éd.) (1980) Linguistique. Paris: Presses Universitaires de France.
BAYLON & FABRE 1978 74
BAYLON, Christian & FABRE, Paul. (1978) La Sémantique : avec des travaux pratiques d‘application et leurs corrigés. Paris: Editions Ferdinand Nathan.
VACHEK 1960 59-61 (aussi " phonème apparié (= phonème de couple)", "phonème non-apparié (= phonème hors couple)", "phonème anormal", "phonème étranger", "phonème imaginaire (= phonème supplémentaire)", "phonème symétrique")
VACHEK, Josef. (1960) Dictionnaire de linguistique de l’Ecole de Prague. Utrecht & Anvers: Spectrum.
BALLY 1950 82 (phonème actuel, phonème virtuel), 177 (phonème arbitraire, phonème immotivé)
BALLY, Charles. (1950) Linguistique générale et linguistique française. Berne: A. Franke.
BENVENISTE 1966 120
BENVENISTE, Émile. (1966) Problèmes de linguistique générale. Paris: Gallimard.
BENVENISTE 1974 220
BENVENISTE, Émile. (1974) Problèmes de linguistique générale, II. Paris : Gallimard.
SAUSSURE 1949 65
SAUSSURE, Ferdinand de. (1949) Cours de linguistique générale. Paris: Payot.
Grévisse & Goosse 1989 13
GREVISSE, Maurice & GOOSSE, André. (1989) Nouvelle grammaire française. Paris: Duculot.
BOUQUIAUX & THOMAS 1976 150-152
BOUQUIAUX, Luc & THOMAS, Jacqueline M.C. (eds.) (1976) Enquête et description des langues à tradition orale, Vols. I, II & III, 2e édition. Paris : SELAF.
MacKay 1989 88
MACKAY, Ian. (1989) Phonetics and Speech Science. A Bilingual Dictionary. Dictionnaire Bilingue de la Phonétique et des Sciences de la Parole. New York/Bern: Peter Lang.
TROUBETZKOY 1949[trans.] 37-38
TROUBETZKOY, N.S. (1949 [trans.]) Principes de phonologie. Trad. par J. Cantineau. Paris: Librairie C. Klincksieck.
CANU & RENAUD 1968 77-78, 83-84
CANU, Gaston & RENAUD, Patrick. (1968) Initiation à l'enquête linguistique. Section de linguistique appliquée du Caméroun (SLAC), Université Fédérale du Caméroun.
Egner 1983 53
EGNER, Inge. (1983) "Contraintes sociolinguistiques portant sur le discours en wobé," in Bearth, T. (ed.), Perspectives dans l'analyse du discours. ILA-SIL, no.6. 43-65.
RUWET 1967 24, 86-87
RUWET, Nicholas. (1967) Introduction à la grammaire générative. Paris : Librairie Plon.
BUILLES 1998 10, 66
BUILLES, Jean-Michel. (1998) Manuel de linguistique descriptive : Le point de vue fonctionnaliste. Paris: Nathan
NEVEU 2005 80-81
NEVEU, Franck. (2005) Lexique des notions linguistiques. Paris : Armand Colin.
NEVEU 2004 229
NEVEU, Franck. (2004) Dictionnaire des sciences du langage. Paris : Armand Colin.
MARTINET 1955 30f.
MARTINET, André. (1955) Economie des changements phonétiques : Traité de phonologie diachronique. Berne : A. Franke.
PARVEAU & SARFATI 2003 122-123, 132
PARVEAU, Marie-Anne & SARFATI, Georges-Elia. (2003) Les grandes théories de la linguistique : De la grammaire comparée à la pragmatique. Paris : Armand Colin.
BUYSSENS 1967 132f. (aussi "paraphonème"), 143 (phonème fictif, phonème intermittent)
BUYSSENS, Eric. (1967) La communication et l'articulation linguistique. Brussels : Presses Universitaires de Bruxelles.