Équivalents français
nS
fonctionSynonym(s)
Related Term(s)
Sources
NASH 1968 86
NASH, Rose. (1968) Multilingual Lexicon of Linguistics and Philology: English, Russian, German, French. Coral Gables, FL: University of Miami Press.
HARTMANN & STORK 1972 91 (b)
HARTMANN, R.R.K. & STORK, F.C. (1972) Dictionary of Language and Linguistics. London: Applied Science Publishers.
HAMP 1963 30
HAMP, Eric P. (1963) A Glossary of American Technical Linguistic Usage 1925-1950. Utrecht: Spectrum Publishers.
BLOOMFIELD 1933 185
BLOOMFIELD, Leonard. (1933) Language. New York: Henry Holt.
TRASK 1993 109 (LO)
TRASK, R. L. (1993) A Dictionary of Grammatical Terms in Linguistics. New York: Routledge.
QUIRK etal. 1985 48-49
QUIRK, Randolph, GREENBAUM, Sidney, LEECH, Geoffrey, & SVARTNIK, Jan. (1985) A Comprehensive Grammar of the English Language. London: Longman.
LYONS 1971 194-195, 266
LYONS, John. (1971) Introduction to Theoretical Linguistics. Cambridge: University Press.
LYONS 1977 146 (LO)
LYONS, John. (1977) Semantics. Vols. 1 & 2. Cambridge : Cambridge University Press.
PALMATIER 1972 60
PALMATIER, Robert A. (1972) A Glossary for English Transformational Grammar. New York: Appleton-Century-Crofts.
AKMAJIAN etal. 1984 52-53
AKMAJIAN, Adrian, DEMERS, Richard A., & HARNISH, Robert M. (1984) Linguistics: An Introduction to Language and Communication, 2nd Ed. Cambridge, MA: The MIT Press.
HOCK 1986 311
HOCK, Hans Henrich. (1986) Principles of Historical Linguistics. Berlin: Mouton de Gruyter.
WALES 1989 196-197 (#3)
WALES, Katie. (1989) A Dictionary of Stylistics. London: Longman.
DINEEN 1967 62, 266
DINEEN, Francis P. (1967) An Introduction to General Linguistics. New York: Holt, Rinehart & Winston.
NÖTH 1990 184
NÖTH, Winfried. (1990) Handbook of Semiotics. Bloomington: Indiana University Press.
WEINREICH 1980 65 (also "major function")
WEINREICH, Uriel. (1980) On Semantics. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
COOK 1969 5-6
COOK, Walter C. (1969) Introduction to Tagmemic Analysis. Washington: Georgetown University Press.
BEAUGRANDE & DRESSLER 1981 20
BEAUGRANDE, Robert de & DRESSLER, Wolfgang. (1981) Introduction to Text Linguistics. London: Longman.
VACHEK 1966 6-7
VACHEK, Josef. (1966) The Linguistic School of Prague. Bloomington, IN: Indiana University Press.
ELL 5125
The Encyclopedia of Language & Linguistics. (1994) Oxford: Pergamon Press.
PIKE & PIKE 1982 2, 12 (= role)
PIKE, Kenneth L. & PIKE, Evelyn G. (1982) Grammatical Analysis. Dallas: SIL & UTA.
MARTINET 1964[trans.] 41-42
MARTINET, André. (1964 [trans.]) Elements of General Linguistics. Chicago: University of Chicago.
Ducrot & Todorov 1979[trans.] 209ff.
DUCROT, Oswald and TODOROV, Tzvetan. (1979 [trans.]) Encyclopedic Dictionary of the Sciences of Language. Trans. by Catherine Porter. Baltimore: Johns Hopkins University Press.
BENVENISTE 1971[trans.] 20-21, 121ff. (also "case functions")
BENVENISTE, Émile. (1971 [trans.]) Problems in General Linguistics. Trans. by Mary Elizabeth Meek. Coral Gables, FL: University of Miami Press.
LONGACRE 1983 270 (also "function-slot"), 275 (function-set)
LONGACRE, Robert E. (1983) The Grammar of Discourse. New York: Plenum Press.
MARTINET 1962 3
MARTINET, André. (1962) A Functional View of Language. Oxford: Oxford University Press.
BOUQUIAUX & THOMAS 1992 [trans.] 137-139 (functioneme)
BOUQUIAUX, Luc & THOMAS, Jacqueline M.C. (eds.) (1992 [trans.]) Studying and Describing Unwritten Languages. Trans. By James Roberts. Dallas : SIL.
PEI & GAYNOR 1954 78
PEI, Mario A. & GAYNOR, Frank. (1954) A Dictionary of Linguistics. New York : Philosophical Library.
MATTHEWS 1997 138
MATTHEWS, P.H. (1997) The Concise Oxford Dictionary of Linguistics. Oxford: Oxford University Press.
CRYSTAL 2003 191-192
CRYSTAL, David. (2003) A Dictionary of Linguistics and Phonetics, 5th Ed Oxford: Blackwell.
MARTIN & RINGHAM 2006 91 (#2)
MARTIN, Bronwen & RINGHAM, Felizitas. (2006) Key Terms in Semiotics. London: Continuum.
RICHARDS etal. 1992 148-149
RICHARDS, Jack, PLATT, J. & WEBER, H. (1992) Longman Dictionary of Language Teaching & Applied Linguistics. London: Longman.