Editor-in-chief: Thomas Bearth
Managing editor and compiler: Charles Fennig
This glossary contains 7,837 French linguistic terms and 8,059 English linguistic terms. As a glossary, it does not define the terms but simply gives the equivalent(s) in the other language. Lexical and semantic relationships are displayed for many of the terms in both languages. Domains or schools of thought are also shown for many terms. All the qualified terms are indexed to major linguistic dictionaries and major works that represent specific domains or schools of thought in both languages.
A special definitions section is integrated into the glossary. Written in both languages, its main purpose is to allow the user to understand key concepts underlying French terminology, as well as gain access to innovative aspects of francophone linguistic thought and methodology.
We invite the participation of any linguists who would like to contribute to this work.
Rédacteur en chef: Thomas Bearth
Directeur de rédaction: Charles Fennig
Ce glossaire contient 7,837 termes linguistiques en français et 8,059 termes en anglais. En outre, de nombreux renvois à des termes apparentés sont affichés dans les deux langues. Pour bon nombre de termes retenus, les domaines ou les écoles de pensée théorique dont ils relèvent sont indiqués. Beaucoup de termes comportent des renvois aux principaux dictionnaires linguistiques et aux ouvrages les plus représentatifs du domaine.
Une section de définitions fait également partie du glossaire. Cette section est bilingue elle aussi et vise principalement à aider l’usager du glossaire à mieux comprendre les notions clés de la terminologie en les rapportant à leur arrière-plan théorique, mais aussi à accéder à des approches innovantes de l’étude du langage issues de la linguistique francophone.
Nous invitons tout linguiste qui le désire à participer au perfectionnement de cet outil de travail.