English equivalents
nFS
Related Term(s)
Synonym(s)
Sources
CANU & RENAUD 1968 11-12
CANU, Gaston & RENAUD, Patrick. (1968) Initiation à l'enquête linguistique. Section de linguistique appliquée du Caméroun (SLAC), Université Fédérale du Caméroun.
DUBOIS etal. 1994 486
DUBOIS, Jean etal. (1994) Dictionnaire de linguistique et des sciences du langage. Paris: Larousse.
GREIMAS 1986 15
GREIMAS, A.J. (1986) Sémantique structurale. Paris : Presses Universitaires de France.
François 1980 252-253 (aussi "intratraduction")
FRANÇOIS, Frédéric (éd.) (1980) Linguistique. Paris: Presses Universitaires de France.
POTTIER 1973 523-524
POTTIER, Bernard. (ed.) (1973) Le Langage. Paris : Centre d?Etude et de Promotion de la Lecture.
MOESCHLER & REBOUL 1994 176 (principe de traduction)
MOESCHLER, Jacques & REBOUL, Anne. (1994) Dictionnaire encyclopédique de pragmatique. Paris: Seuil.
GREIMAS & COURTÉS 1979 397-398
GREIMAS, A.J. et COURTÉS, J. (1979) Sémiotique: dictionnaire raisonné de la théorie du langage, Tome I. Paris: Hachette.
BAYLON & FABRE 1978 263ff. (aussi "traduction humaine", "traduction naturelle", "traduction écrite", "traduction impressionniste", "traduction poétique", "traduction structurale", "traduction sémantique", "traduction pragmatique", "traduction sémiotique")
BAYLON, Christian & FABRE, Paul. (1978) La Sémantique : avec des travaux pratiques d‘application et leurs corrigés. Paris: Editions Ferdinand Nathan.
PIKE & PIKE 1995[trans.] 358f.
PIKE, Kenneth L. & PIKE, Evelyn G. (1995 [trans.]) L’analyse grammaticale : Introduction à la tagmémique. Trans. by Laurence Bouquiaux & Pierre Dauby. Paris: SELAF.
NEVEU 2004 292
NEVEU, Franck. (2004) Dictionnaire des sciences du langage. Paris : Armand Colin.
PARVEAU & SARFATI 2003 108
PARVEAU, Marie-Anne & SARFATI, Georges-Elia. (2003) Les grandes théories de la linguistique : De la grammaire comparée à la pragmatique. Paris : Armand Colin.
Tesnière 1982 23, 283
TESNIERE, Lucien. (1982) Eléments de syntaxe structurale. Paris : Klincksieck.