Équivalents français
Domain / Domaine
Phonology
nS
Type(s) of
Related Term(s)
Sources
TRASK 1996 356-358 (also "tone assimilation", "tone feature", "tone letter", "tone sequence")
TRASK, R. L. (1996) A Dictionary of Phonetics and Phonology. London: Routledge.
ONISHI 1981 609
ONISHI, Masao. (1981) A Grand Dictionary of Phonetics. Tokyo: The Phonetic Society of Japan.
HAMP 1963 58
HAMP, Eric P. (1963) A Glossary of American Technical Linguistic Usage 1925-1950. Utrecht: Spectrum Publishers.
NASH 1968 245
NASH, Rose. (1968) Multilingual Lexicon of Linguistics and Philology: English, Russian, German, French. Coral Gables, FL: University of Miami Press.
MARTINET 1964[trans.] 33, 77
MARTINET, André. (1964 [trans.]) Elements of General Linguistics. Chicago: University of Chicago.
BOUQUIAUX & THOMAS 1992 [trans.] 14f.
BOUQUIAUX, Luc & THOMAS, Jacqueline M.C. (eds.) (1992 [trans.]) Studying and Describing Unwritten Languages. Trans. By James Roberts. Dallas : SIL.
Ducrot & Todorov 1979[trans.] 179
DUCROT, Oswald and TODOROV, Tzvetan. (1979 [trans.]) Encyclopedic Dictionary of the Sciences of Language. Trans. by Catherine Porter. Baltimore: Johns Hopkins University Press.
MacKay 1989 231 (also "concave tone", "laryngeal tone")
MACKAY, Ian. (1989) Phonetics and Speech Science. A Bilingual Dictionary. Dictionnaire Bilingue de la Phonétique et des Sciences de la Parole. New York/Bern: Peter Lang.
DOKE 1935 211-212 (also "emotional tone", "characteristic tone")
DOKE, Clement M. (1935) Bantu Linguistic Terminology. London: Longmans, Green, & Co.
WELMERS 1973 77ff.
WELMERS, William E. (1973) African Language Structures. Berkeley: University of California Press.
WALES 1989 463-464
WALES, Katie. (1989) A Dictionary of Stylistics. London: Longman.
HARTMANN & STORK 1972 238
HARTMANN, R.R.K. & STORK, F.C. (1972) Dictionary of Language and Linguistics. London: Applied Science Publishers.
ELL 5181
The Encyclopedia of Language & Linguistics. (1994) Oxford: Pergamon Press.
HOCK 1986 21
HOCK, Hans Henrich. (1986) Principles of Historical Linguistics. Berlin: Mouton de Gruyter.
DIK I 1997 444-445
DIK, Simon C. (1997) The Theory of Functional Grammar, Part 1, 2nd edition: The Structure of the Clause. Berlin: Mouton de Gruyter.
COLLINGE 1990 24-25, 60
COLLINGE, N. E. (1990) An Encyclopaedia of Language. London: Routledge.
MARTINET 1962 30
MARTINET, André. (1962) A Functional View of Language. Oxford: Oxford University Press.
MATTHEWS 1997 379 (also "tone sandhi")
MATTHEWS, P.H. (1997) The Concise Oxford Dictionary of Linguistics. Oxford: Oxford University Press.
FINCH 2000 50
FINCH, Geoffrey. (2000) Linguistic Terms and Concepts. New York: St. Martin's Press.
RICHARDS etal. 1992 382
RICHARDS, Jack, PLATT, J. & WEBER, H. (1992) Longman Dictionary of Language Teaching & Applied Linguistics. London: Longman.
CRYSTAL 2003 465-466 (also "nuclear tone", "tone sandhi")
CRYSTAL, David. (2003) A Dictionary of Linguistics and Phonetics, 5th Ed Oxford: Blackwell.