past perfect

Équivalents français

TRASK 1993 210
TRASK, R. L. (1993) A Dictionary of Grammatical Terms in Linguistics. New York: Routledge.
HARTMANN & STORK 1972 178 (= second perfect)
HARTMANN, R.R.K. & STORK, F.C. (1972) Dictionary of Language and Linguistics. London: Applied Science Publishers.
COMRIE 1976 53
COMRIE, Bernard. (1976) Aspect. Cambridge: Cambridge University Press.
ELL 5157
The Encyclopedia of Language & Linguistics. (1994) Oxford: Pergamon Press.
PEI & GAYNOR 1954 162 (past perfect tense)
PEI, Mario A. & GAYNOR, Frank. (1954) A Dictionary of Linguistics. New York : Philosophical Library.
DOWTY 1986 37 (past perfect sentence)
DOWTY, D.R. (1986) "The Effects of Aspectual Class on the Temporal Structure of Discourse: Semantics or Pragmatics?", in Linguistics and Philosophy 9, 37-61.
MATTHEWS 1997 271
MATTHEWS, P.H. (1997) The Concise Oxford Dictionary of Linguistics. Oxford: Oxford University Press.
KROEGER 2005 161
KROEGER, Paul R. (2005) Analyzing Grammar: An Introduction. Cambridge: Cambridge University Press.
RICHARDS etal. 1992 269
RICHARDS, Jack, PLATT, J. & WEBER, H. (1992) Longman Dictionary of Language Teaching & Applied Linguistics. London: Longman.
CRYSTAL 2003 342
CRYSTAL, David. (2003) A Dictionary of Linguistics and Phonetics, 5th Ed Oxford: Blackwell.