Équivalents français
nS
rTponseSynonym(s)
Sources
McLaughlin 1984 75, 116 (minimal response), 153-154 (indirect response)
McLAUGHLIN, Margaret L. (1984) Conversation: How Talk is Organized. Beverly Hills: Sage Publications.
PIKE & PIKE 1982 248-249
PIKE, Kenneth L. & PIKE, Evelyn G. (1982) Grammatical Analysis. Dallas: SIL & UTA.
QUIRK etal. 1985 806ff.
QUIRK, Randolph, GREENBAUM, Sidney, LEECH, Geoffrey, & SVARTNIK, Jan. (1985) A Comprehensive Grammar of the English Language. London: Longman.
NASH 1968 205
NASH, Rose. (1968) Multilingual Lexicon of Linguistics and Philology: English, Russian, German, French. Coral Gables, FL: University of Miami Press.
ELL 752
The Encyclopedia of Language & Linguistics. (1994) Oxford: Pergamon Press.
KESS 1992 328 (response bias)
KESS, Joseph F. (1992) Psycholinguistics: Psychology, Linguistics and the Study of Natural Language. Amsterdam: John Benjamins.
GRIMES 1975 210-211
GRIMES, Joseph E. (1975) The Thread of Discourse. The Hague: Mouton.
HALLIDAY & HASAN 1976 206-207 (also "direct response", "indirect response")
HALLIDAY, M.A.K. & HASAN, Ruqaiya. (1976) Cohesion in English. London: Longman.
SCHIFFRIN 1987 102 (also "response marker", "respondent")
SCHIFFRIN, Deborah. (1987) Discourse Markers. Cambridge: Cambridge University Press.
LYONS 1977 762-763
LYONS, John. (1977) Semantics. Vols. 1 & 2. Cambridge : Cambridge University Press.
HALLIDAY 1994 69
HALLIDAY, M.A.K. (1994) An Introduction to Functional Grammar (Second Edition). London: Edward Arnold.
RICHARDS etal. 1992 93
RICHARDS, Jack, PLATT, J. & WEBER, H. (1992) Longman Dictionary of Language Teaching & Applied Linguistics. London: Longman.