Équivalents français
nS
pronomType(s) of
Sources
NASH 1968 193
NASH, Rose. (1968) Multilingual Lexicon of Linguistics and Philology: English, Russian, German, French. Coral Gables, FL: University of Miami Press.
TRASK 1993 221-222
TRASK, R. L. (1993) A Dictionary of Grammatical Terms in Linguistics. New York: Routledge.
HARTMANN & STORK 1972 186
HARTMANN, R.R.K. & STORK, F.C. (1972) Dictionary of Language and Linguistics. London: Applied Science Publishers.
QUIRK etal. 1985 335ff. (also "central pronoun", "compound pronoun", "negative pronoun", "universal pronoun")
QUIRK, Randolph, GREENBAUM, Sidney, LEECH, Geoffrey, & SVARTNIK, Jan. (1985) A Comprehensive Grammar of the English Language. London: Longman.
LYONS 1971 173
LYONS, John. (1971) Introduction to Theoretical Linguistics. Cambridge: University Press.
LYONS 1977 636-637, 673-674 (pronoun-as-variable, pronoun-of-laziness)
LYONS, John. (1977) Semantics. Vols. 1 & 2. Cambridge : Cambridge University Press.
PALMATIER 1972 137
PALMATIER, Robert A. (1972) A Glossary for English Transformational Grammar. New York: Appleton-Century-Crofts.
WALES 1989 379-380
WALES, Katie. (1989) A Dictionary of Stylistics. London: Longman.
GIVON 1984 353ff.
GIVON, Talmy. (1984) Syntax: A Functional-Typological Introduction, Vols. I & II. Amsterdam: John Benjamins.
COOK 1969 123
COOK, Walter C. (1969) Introduction to Tagmemic Analysis. Washington: Georgetown University Press.
DINEEN 1967 101, 115
DINEEN, Francis P. (1967) An Introduction to General Linguistics. New York: Holt, Rinehart & Winston.
Clark & Clark 1977 254-255
CLARK, Herbert H. & Eve V. (1977) Psychology and Language: An Introduction to Psycholinguistics. New York: Harcourt, Brace & Jovanovich.
BEAUGRANDE & DRESSLER 1981 60
BEAUGRANDE, Robert de & DRESSLER, Wolfgang. (1981) Introduction to Text Linguistics. London: Longman.
GRIMES 1975 49
GRIMES, Joseph E. (1975) The Thread of Discourse. The Hague: Mouton.
RADFORD 1988 78-79
RADFORD, Andrew. (1988) Transformational Grammar: A First Course. Cambridge: Cambridge University Press.
HUDSON 1996 171 (compound pronoun)
HUDSON, R.A. (1996) Sociolinguistics, 2nd Edition. Cambridge: University Press.
ELL 5161
The Encyclopedia of Language & Linguistics. (1994) Oxford: Pergamon Press.
MARTINET 1964[trans.] 134-135
MARTINET, André. (1964 [trans.]) Elements of General Linguistics. Chicago: University of Chicago.
Ducrot & Todorov 1979[trans.] 207
DUCROT, Oswald and TODOROV, Tzvetan. (1979 [trans.]) Encyclopedic Dictionary of the Sciences of Language. Trans. by Catherine Porter. Baltimore: Johns Hopkins University Press.
BROWN & LEVINSON 45 (intimate pronoun, polite pronoun)
BROWN, Penelope & LEVINSON, Stephen C. (1987) Politeness: Some universals in language usage. Cambridge : Cambridge University Press.
PEI & GAYNOR 1954 177
PEI, Mario A. & GAYNOR, Frank. (1954) A Dictionary of Linguistics. New York : Philosophical Library.
MATTHEWS 1997 299
MATTHEWS, P.H. (1997) The Concise Oxford Dictionary of Linguistics. Oxford: Oxford University Press.
RICHARDS etal. 1992 296
RICHARDS, Jack, PLATT, J. & WEBER, H. (1992) Longman Dictionary of Language Teaching & Applied Linguistics. London: Longman.
CRYSTAL 2003 376
CRYSTAL, David. (2003) A Dictionary of Linguistics and Phonetics, 5th Ed Oxford: Blackwell.
FINCH 2000 114-115
FINCH, Geoffrey. (2000) Linguistic Terms and Concepts. New York: St. Martin's Press.
KROEGER 2005 135f.
KROEGER, Paul R. (2005) Analyzing Grammar: An Introduction. Cambridge: Cambridge University Press.