Équivalents français
Domain / Domaine
Phonology
adj
Antonym(s)
Synonym(s)
Sources
NASH 1968 179
NASH, Rose. (1968) Multilingual Lexicon of Linguistics and Philology: English, Russian, German, French. Coral Gables, FL: University of Miami Press.
TRASK 1996 268-271 (also "phonetic content", "phonetic correlate", "phonetic distance", "phonetic drift", "phonetic function", "phonetic illusion", "phonetic motivation", "phonetic plausibility", "phonetic rule", "phonetic setting")
TRASK, R. L. (1996) A Dictionary of Phonetics and Phonology. London: Routledge.
HAMP 1963 45-46 (also "phonetic alphabet", "phonetic description", "phonetic element", "phonetic fraction", "phonetic modification", "phonetic pattern", "phonetic substitution", "phonetic system")
HAMP, Eric P. (1963) A Glossary of American Technical Linguistic Usage 1925-1950. Utrecht: Spectrum Publishers.
ONISHI 1981 421-426 (phonetic dictionary, phonetic grammar), 429-432 (phonetic sciences, phonetic substitution, phonetic typology, phonetic word)
ONISHI, Masao. (1981) A Grand Dictionary of Phonetics. Tokyo: The Phonetic Society of Japan.
HARTMANN & STORK 1972 172-173 (phonetic context, phonetic empathy, phonetic indicator, phonetic sign, phonetic sound change, phonetic spelling, phonetic variant)
HARTMANN, R.R.K. & STORK, F.C. (1972) Dictionary of Language and Linguistics. London: Applied Science Publishers.
PALMATIER 1972 123 (phonetic interpretation, phonetic matrix, phonetic segment)
PALMATIER, Robert A. (1972) A Glossary for English Transformational Grammar. New York: Appleton-Century-Crofts.
Clark & Clark 1977 199 (phonetic stage), 202 (phonetic memory)
CLARK, Herbert H. & Eve V. (1977) Psychology and Language: An Introduction to Psycholinguistics. New York: Harcourt, Brace & Jovanovich.
KESS 1992 42 (phonetic stage)
KESS, Joseph F. (1992) Psycholinguistics: Psychology, Linguistics and the Study of Natural Language. Amsterdam: John Benjamins.
CRUSE 1986 35 (phonetic elicitor)
CRUSE, D.A. (1986) Lexical Semantics. Cambridge : Cambridge University Press.
DOKE 1935 166-167 (= phonetical)
DOKE, Clement M. (1935) Bantu Linguistic Terminology. London: Longmans, Green, & Co.
MacKay 1989 207
MACKAY, Ian. (1989) Phonetics and Speech Science. A Bilingual Dictionary. Dictionnaire Bilingue de la Phonétique et des Sciences de la Parole. New York/Bern: Peter Lang.
ELL 5155-5156 (also "phonetic spelling", "phonetic universal")
The Encyclopedia of Language & Linguistics. (1994) Oxford: Pergamon Press.
PEI & GAYNOR 1954 167-168 (= phonetical; also "phonetic alphabet", "phonetic change", "phonetic complement", "phonetic indicator", "phonetic spelling", "phoneticization")
PEI, Mario A. & GAYNOR, Frank. (1954) A Dictionary of Linguistics. New York : Philosophical Library.
MATTHEWS 1997 94 (phonetic determinative), 276-277 (phonetic naturalness,
MATTHEWS, P.H. (1997) The Concise Oxford Dictionary of Linguistics. Oxford: Oxford University Press.
CRYSTAL 2003 35 (phonetic setting), 349-350
CRYSTAL, David. (2003) A Dictionary of Linguistics and Phonetics, 5th Ed Oxford: Blackwell.
RICHARDS etal. 1992 273
RICHARDS, Jack, PLATT, J. & WEBER, H. (1992) Longman Dictionary of Language Teaching & Applied Linguistics. London: Longman.