Équivalents français
nS
paradigmeRelated Term(s)
Sources
NASH 1968 166
NASH, Rose. (1968) Multilingual Lexicon of Linguistics and Philology: English, Russian, German, French. Coral Gables, FL: University of Miami Press.
HAMP 1963 42
HAMP, Eric P. (1963) A Glossary of American Technical Linguistic Usage 1925-1950. Utrecht: Spectrum Publishers.
TRASK 1993 197
TRASK, R. L. (1993) A Dictionary of Grammatical Terms in Linguistics. New York: Routledge.
TRASK 1996 255-256 (also "paradigm regularity")
TRASK, R. L. (1996) A Dictionary of Phonetics and Phonology. London: Routledge.
LYONS 1971 190
LYONS, John. (1971) Introduction to Theoretical Linguistics. Cambridge: University Press.
HARTMANN & STORK 1972 161
HARTMANN, R.R.K. & STORK, F.C. (1972) Dictionary of Language and Linguistics. London: Applied Science Publishers.
PALMATIER 1972 116-117 (also "paradigm case")
PALMATIER, Robert A. (1972) A Glossary for English Transformational Grammar. New York: Appleton-Century-Crofts.
MATTHEWS 1974 156
MATTHEWS, P.H. (1974) Morphology: An introduction to the theory of word-study. Cambridge: Cambridge University Press.
MATTHEWS 1981 51
MATTHEWS, P.H. (1981) Syntax. Cambridge: Cambridge University Press.
HOCK 1986 168
HOCK, Hans Henrich. (1986) Principles of Historical Linguistics. Berlin: Mouton de Gruyter.
AKMAJIAN etal. 1984 88 (verb paradigm)
AKMAJIAN, Adrian, DEMERS, Richard A., & HARNISH, Robert M. (1984) Linguistics: An Introduction to Language and Communication, 2nd Ed. Cambridge, MA: The MIT Press.
WEINREICH 1980 212 (semantic paradigm)
WEINREICH, Uriel. (1980) On Semantics. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
HALLIDAY 1994 33
HALLIDAY, M.A.K. (1994) An Introduction to Functional Grammar (Second Edition). London: Edward Arnold.
DINEEN 1967 52-53
DINEEN, Francis P. (1967) An Introduction to General Linguistics. New York: Holt, Rinehart & Winston.
Clark & Clark 1977 430, 549-550
CLARK, Herbert H. & Eve V. (1977) Psychology and Language: An Introduction to Psycholinguistics. New York: Harcourt, Brace & Jovanovich.
Pike, K. 1967 489
PIKE, Kenneth L. (1967) Language in Relation to a Unified Theory of the Structure of Human Behavior, 2nd Ed. The Hague: Mouton.
PIKE & PIKE 1982 134 (citation paradigm), 135-136 (transformational paradigm)
PIKE, Kenneth L. & PIKE, Evelyn G. (1982) Grammatical Analysis. Dallas: SIL & UTA.
COLAPIETRO 1993 54-55 (also "paradigm shift")
COLAPIETRO, Vincent M. (1993) Glossary of Semiotics. New York: Paragon House.
KESS 1992 3, 24 (also "paradigm shift")
KESS, Joseph F. (1992) Psycholinguistics: Psychology, Linguistics and the Study of Natural Language. Amsterdam: John Benjamins.
COOK 1969 122-123
COOK, Walter C. (1969) Introduction to Tagmemic Analysis. Washington: Georgetown University Press.
LEECH 1983 4
LEECH, Geoffrey N. (1983) Principles of Pragmatics. Longman: London.
DIK I 1997 2, 345
DIK, Simon C. (1997) The Theory of Functional Grammar, Part 1, 2nd edition: The Structure of the Clause. Berlin: Mouton de Gruyter.
DOKE 1935 159
DOKE, Clement M. (1935) Bantu Linguistic Terminology. London: Longmans, Green, & Co.
SIERTSEMA 1955 169f.
SIERTSEMA, B. (1955) A Study of Glossematics: Critical Survey of its Fundamental Concepts. The Hague: Martinus Nijhoff.
ES 460-461
Encyclopedia of Semiotics. (1998) Oxford: Oxford University Press.
ERC 379 (also "paradigm shift")
Encyclopedia of Rhetoric and Composition. (1996) New York: Garland Publishing, Inc.
ELL 2927ff.
The Encyclopedia of Language & Linguistics. (1994) Oxford: Pergamon Press.
HJELMSLEV 1961[trans.] 29-30
HJELMSLEV, Louis. (1961 [trans.]) Prolegomena to a Theory of Language. Trans. by Francis J. Whitfield. Madison: University of Wisconsin Press.
Ducrot & Todorov 1979[trans.] 108
DUCROT, Oswald and TODOROV, Tzvetan. (1979 [trans.]) Encyclopedic Dictionary of the Sciences of Language. Trans. by Catherine Porter. Baltimore: Johns Hopkins University Press.
BOUQUIAUX & THOMAS 1992 [trans.] 103-104
BOUQUIAUX, Luc & THOMAS, Jacqueline M.C. (eds.) (1992 [trans.]) Studying and Describing Unwritten Languages. Trans. By James Roberts. Dallas : SIL.
PEI & GAYNOR 1954 158
PEI, Mario A. & GAYNOR, Frank. (1954) A Dictionary of Linguistics. New York : Philosophical Library.
FRANCIS 1983 209 (quantitative paradigm, dynamic paradigm)
FRANCIS, W.N. (1983) Dialectology: An Introduction. London: Longman.
MATTHEWS 1997 263-264 (also "paradigm economy")
MATTHEWS, P.H. (1997) The Concise Oxford Dictionary of Linguistics. Oxford: Oxford University Press.
RICHARDS etal. 1992 262
RICHARDS, Jack, PLATT, J. & WEBER, H. (1992) Longman Dictionary of Language Teaching & Applied Linguistics. London: Longman.
CRYSTAL 2003 335
CRYSTAL, David. (2003) A Dictionary of Linguistics and Phonetics, 5th Ed Oxford: Blackwell.
MARTIN & RINGHAM 2006 140
MARTIN, Bronwen & RINGHAM, Felizitas. (2006) Key Terms in Semiotics. London: Continuum.
KROEGER 2005 252
KROEGER, Paul R. (2005) Analyzing Grammar: An Introduction. Cambridge: Cambridge University Press.