Équivalents français
Domain / Domaine
Sociolinguistics
nS
Related Term(s)
Sources
NASH 1968 156
NASH, Rose. (1968) Multilingual Lexicon of Linguistics and Philology: English, Russian, German, French. Coral Gables, FL: University of Miami Press.
HAMP 1963 41
HAMP, Eric P. (1963) A Glossary of American Technical Linguistic Usage 1925-1950. Utrecht: Spectrum Publishers.
HARTMANN & STORK 1972 153-154
HARTMANN, R.R.K. & STORK, F.C. (1972) Dictionary of Language and Linguistics. London: Applied Science Publishers.
WALES 1989 323-325 (also "primary norm", "secondary norm")
WALES, Katie. (1989) A Dictionary of Stylistics. London: Longman.
NÖTH 1990 202
NÖTH, Winfried. (1990) Handbook of Semiotics. Bloomington: Indiana University Press.
PIKE & PIKE 1982 21
PIKE, Kenneth L. & PIKE, Evelyn G. (1982) Grammatical Analysis. Dallas: SIL & UTA.
GUMPERZ & HYMES 1972 63-64 (norm of interaction, norm of interpretation), 326-327 (social norm)
GUMPERZ, John J. and HYMES, Dell (eds.). (1972) Directions in Sociolinguistics: The Ethnography of Communication. New York: Holt, Reinhart & Winston.
ARNDT & JANNEY 1987 148 (stylistic norm)
ARNDT, Horst & JANNEY, Richard Wayne. (1987) InterGrammar: Toward an Integrative Model of Verbal, Prosodic and Kinesic Choices in Speech. Berlin: Mouton de Gruyter.
ELL 2834-2835
The Encyclopedia of Language & Linguistics. (1994) Oxford: Pergamon Press.
Ducrot & Todorov 1979[trans.] 124f.
DUCROT, Oswald and TODOROV, Tzvetan. (1979 [trans.]) Encyclopedic Dictionary of the Sciences of Language. Trans. by Catherine Porter. Baltimore: Johns Hopkins University Press.
MARTINET 1964[trans.] 141 (active norm, passive norm)
MARTINET, André. (1964 [trans.]) Elements of General Linguistics. Chicago: University of Chicago.
SWADESH 1935 119 (PH)
SWADESH, Morris. (1935) "The Phonemic Principle", in Language, Vol.10, 117-129.
BROWN & LEVINSON 33-34 (cultural norm, social norm)
BROWN, Penelope & LEVINSON, Stephen C. (1987) Politeness: Some universals in language usage. Cambridge : Cambridge University Press.
MATTHEWS 1997 246
MATTHEWS, P.H. (1997) The Concise Oxford Dictionary of Linguistics. Oxford: Oxford University Press.
RICHARDS etal. 1992 248
RICHARDS, Jack, PLATT, J. & WEBER, H. (1992) Longman Dictionary of Language Teaching & Applied Linguistics. London: Longman.
CRYSTAL 2003 319
CRYSTAL, David. (2003) A Dictionary of Linguistics and Phonetics, 5th Ed Oxford: Blackwell.