Équivalents français
adj
nTgatif/iveSources
NASH 1968 152 (also "negative pronoun", "negative question", "negative sign", "negative transformation")
NASH, Rose. (1968) Multilingual Lexicon of Linguistics and Philology: English, Russian, German, French. Coral Gables, FL: University of Miami Press.
TRASK 1993 179-180 (negative concord, negative raising)
TRASK, R. L. (1993) A Dictionary of Grammatical Terms in Linguistics. New York: Routledge.
HARTMANN & STORK 1972 150 (negative conjunction)
HARTMANN, R.R.K. & STORK, F.C. (1972) Dictionary of Language and Linguistics. London: Applied Science Publishers.
QUIRK etal. 1985 84 (negative form)
QUIRK, Randolph, GREENBAUM, Sidney, LEECH, Geoffrey, & SVARTNIK, Jan. (1985) A Comprehensive Grammar of the English Language. London: Longman.
PALMATIER 1972 101-102 (negative determiner, negative indefinite, negative placement transformation, negative pre-verb, negative pre-verbal adverb, negative specification)
PALMATIER, Robert A. (1972) A Glossary for English Transformational Grammar. New York: Appleton-Century-Crofts.
AKMAJIAN etal. 1984 476 (negative auxiliary)
AKMAJIAN, Adrian, DEMERS, Richard A., & HARNISH, Robert M. (1984) Linguistics: An Introduction to Language and Communication, 2nd Ed. Cambridge, MA: The MIT Press.
LEVINSON 1983 163 (negative phrase)
LEVINSON, Stephen C. (1983) Pragmatics. Cambridge: Cambridge University Press.
HALLIDAY 1994 90 (negativeness)
HALLIDAY, M.A.K. (1994) An Introduction to Functional Grammar (Second Edition). London: Edward Arnold.
HALLIDAY & HASAN 1976 176 (negative verbal group)
HALLIDAY, M.A.K. & HASAN, Ruqaiya. (1976) Cohesion in English. London: Longman.
COOK 1969 108 (negative tagmeme)
COOK, Walter C. (1969) Introduction to Tagmemic Analysis. Washington: Georgetown University Press.
GIVON 1984 347 (negative event, negative state)
GIVON, Talmy. (1984) Syntax: A Functional-Typological Introduction, Vols. I & II. Amsterdam: John Benjamins.
RADFORD 1988 68 (negative contraction)
RADFORD, Andrew. (1988) Transformational Grammar: A First Course. Cambridge: Cambridge University Press.
DINEEN 1967 65 (negative statement, negative formula)
DINEEN, Francis P. (1967) An Introduction to General Linguistics. New York: Holt, Rinehart & Winston.
ELL 2769ff. (negative quantifier, negative pronoun, negative expression)
The Encyclopedia of Language & Linguistics. (1994) Oxford: Pergamon Press.
Ducrot & Todorov 1979[trans.] 314 (negative predicate)
DUCROT, Oswald and TODOROV, Tzvetan. (1979 [trans.]) Encyclopedic Dictionary of the Sciences of Language. Trans. by Catherine Porter. Baltimore: Johns Hopkins University Press.
BROWN & LEVINSON 122 (negative question)
BROWN, Penelope & LEVINSON, Stephen C. (1987) Politeness: Some universals in language usage. Cambridge : Cambridge University Press.
PEI & GAYNOR 1954 145 (negative aspect, negative conjugation, negative conjunction, negative particle)
PEI, Mario A. & GAYNOR, Frank. (1954) A Dictionary of Linguistics. New York : Philosophical Library.
RICHARDS etal. 1992 243-244 (negative pronoun, negative question, negative reinforcement)
RICHARDS, Jack, PLATT, J. & WEBER, H. (1992) Longman Dictionary of Language Teaching & Applied Linguistics. London: Longman.
CRYSTAL 2003 94 (negative concord), 310 (also "negative particle")
CRYSTAL, David. (2003) A Dictionary of Linguistics and Phonetics, 5th Ed Oxford: Blackwell.
KROEGER 2005 211-213 (negative tag, negative word, negative quantifier, negative marker)
KROEGER, Paul R. (2005) Analyzing Grammar: An Introduction. Cambridge: Cambridge University Press.
MARTIN & RINGHAM 2006 137 (negative term)
MARTIN, Bronwen & RINGHAM, Felizitas. (2006) Key Terms in Semiotics. London: Continuum.