Équivalents français
adj
localSources
LYONS 1971 295 (vs. grammatical)
LYONS, John. (1971) Introduction to Theoretical Linguistics. Cambridge: University Press.
CHOMSKY 1981 59 (locally bind), 241-242 (local control), 257 (local rule)
CHOMSKY, Noam. (1981) Lectures on Government and Binding. Dordrecht : Foris Publications.
TRASK 1993 163 (local ambiguity, local dependency, local constraint)
TRASK, R. L. (1993) A Dictionary of Grammatical Terms in Linguistics. New York: Routledge.
TRASK 1996 210 (local determinacy, local ordering)
TRASK, R. L. (1996) A Dictionary of Phonetics and Phonology. London: Routledge.
HARTMANN & STORK 1972 90 (local friction)
HARTMANN, R.R.K. & STORK, F.C. (1972) Dictionary of Language and Linguistics. London: Applied Science Publishers.
LEVINSON 1983 297 (local management system - CA)
LEVINSON, Stephen C. (1983) Pragmatics. Cambridge: Cambridge University Press.
CRUSE 1986 74 (local sense), 164 (local meronym)
CRUSE, D.A. (1986) Lexical Semantics. Cambridge : Cambridge University Press.
ELL 5142 (local tree)
The Encyclopedia of Language & Linguistics. (1994) Oxford: Pergamon Press.
DIJK 1977 3 (local structure)
DIJK, Teun A. van. (1977) Text and Context. Explorations in the Semantics and Pragmatics of Discourse. London : Longman.
MATTHEWS 1997 211 (also "local rule", "local relation")
MATTHEWS, P.H. (1997) The Concise Oxford Dictionary of Linguistics. Oxford: Oxford University Press.
RICHARDS etal. 1992 157 (local error)
RICHARDS, Jack, PLATT, J. & WEBER, H. (1992) Longman Dictionary of Language Teaching & Applied Linguistics. London: Longman.