Équivalents français
nS
forceSources
NASH 1968 82
NASH, Rose. (1968) Multilingual Lexicon of Linguistics and Philology: English, Russian, German, French. Coral Gables, FL: University of Miami Press.
QUIRK etal. 1985 124 (emotive force), 1159 (privative force)
QUIRK, Randolph, GREENBAUM, Sidney, LEECH, Geoffrey, & SVARTNIK, Jan. (1985) A Comprehensive Grammar of the English Language. London: Longman.
LEVINSON 1983 236
LEVINSON, Stephen C. (1983) Pragmatics. Cambridge: Cambridge University Press.
DIK I 1997 118 (Force)
DIK, Simon C. (1997) The Theory of Functional Grammar, Part 1, 2nd edition: The Structure of the Clause. Berlin: Mouton de Gruyter.
McLaughlin 1984 64 (force condition)
McLAUGHLIN, Margaret L. (1984) Conversation: How Talk is Organized. Beverly Hills: Sage Publications.
FINCH 2000 164-165
FINCH, Geoffrey. (2000) Linguistic Terms and Concepts. New York: St. Martin's Press.