Équivalents français
Domain / Domaine
Dialectology
nS
Related Term(s)
Sources
HAMP 1963 25
HAMP, Eric P. (1963) A Glossary of American Technical Linguistic Usage 1925-1950. Utrecht: Spectrum Publishers.
NASH 1968 56
NASH, Rose. (1968) Multilingual Lexicon of Linguistics and Philology: English, Russian, German, French. Coral Gables, FL: University of Miami Press.
HARTMANN & STORK 1972 65
HARTMANN, R.R.K. & STORK, F.C. (1972) Dictionary of Language and Linguistics. London: Applied Science Publishers.
TRASK 1993 82
TRASK, R. L. (1993) A Dictionary of Grammatical Terms in Linguistics. New York: Routledge.
TRASK 1996 111
TRASK, R. L. (1996) A Dictionary of Phonetics and Phonology. London: Routledge.
QUIRK etal. 1985 16
QUIRK, Randolph, GREENBAUM, Sidney, LEECH, Geoffrey, & SVARTNIK, Jan. (1985) A Comprehensive Grammar of the English Language. London: Longman.
LYONS 1971 34-35
LYONS, John. (1971) Introduction to Theoretical Linguistics. Cambridge: University Press.
LYONS 1977 616
LYONS, John. (1977) Semantics. Vols. 1 & 2. Cambridge : Cambridge University Press.
ONISHI 1981 153-154
ONISHI, Masao. (1981) A Grand Dictionary of Phonetics. Tokyo: The Phonetic Society of Japan.
AKMAJIAN etal. 1984 286
AKMAJIAN, Adrian, DEMERS, Richard A., & HARNISH, Robert M. (1984) Linguistics: An Introduction to Language and Communication, 2nd Ed. Cambridge, MA: The MIT Press.
WALES 1989 119-120
WALES, Katie. (1989) A Dictionary of Stylistics. London: Longman.
PALMATIER 1972 45
PALMATIER, Robert A. (1972) A Glossary for English Transformational Grammar. New York: Appleton-Century-Crofts.
TRUDGILL 1974 14-15
TRUDGILL, Peter. (1974) Sociolinguistics: An Introduction. London: Penguin Books.
FRANCIS 1983 1
FRANCIS, W.N. (1983) Dialectology: An Introduction. London: Longman.
RADFORD 1988 9
RADFORD, Andrew. (1988) Transformational Grammar: A First Course. Cambridge: Cambridge University Press.
COLLINGE 1990 917
COLLINGE, N. E. (1990) An Encyclopaedia of Language. London: Routledge.
MARTINET 1964[trans.] 145
MARTINET, André. (1964 [trans.]) Elements of General Linguistics. Chicago: University of Chicago.
MacKay 1989 158
MACKAY, Ian. (1989) Phonetics and Speech Science. A Bilingual Dictionary. Dictionnaire Bilingue de la Phonétique et des Sciences de la Parole. New York/Bern: Peter Lang.
HOCK 1986 380-381
HOCK, Hans Henrich. (1986) Principles of Historical Linguistics. Berlin: Mouton de Gruyter.
Ducrot & Todorov 1979[trans.] 58
DUCROT, Oswald and TODOROV, Tzvetan. (1979 [trans.]) Encyclopedic Dictionary of the Sciences of Language. Trans. by Catherine Porter. Baltimore: Johns Hopkins University Press.
GUMPERZ 1982 38f.
GUMPERZ, John J. (1982) Discourse Strategies. Cambridge: Cambridge University Press.
HUDSON 1996 31-32
HUDSON, R.A. (1996) Sociolinguistics, 2nd Edition. Cambridge: University Press.
PEI & GAYNOR 1954 56
PEI, Mario A. & GAYNOR, Frank. (1954) A Dictionary of Linguistics. New York : Philosophical Library.
MATTHEWS 1997 96-97 (also "dialect continuum", "dialect dictionary", "dialect grammar")
MATTHEWS, P.H. (1997) The Concise Oxford Dictionary of Linguistics. Oxford: Oxford University Press.
RICHARDS etal. 1992 107
RICHARDS, Jack, PLATT, J. & WEBER, H. (1992) Longman Dictionary of Language Teaching & Applied Linguistics. London: Longman.
CRYSTAL 2003 136-137 (also "rural dialect", "historical/temporal dialect", "occupational dialect", "dialect continuum", "dialect chain")
CRYSTAL, David. (2003) A Dictionary of Linguistics and Phonetics, 5th Ed Oxford: Blackwell.
FINCH 2000 215-218 (also "rural dialect", "urban dialect", "eye-dialect")
FINCH, Geoffrey. (2000) Linguistic Terms and Concepts. New York: St. Martin's Press.
HALLIDAY 1978 33-34, 157, 183
HALLIDAY, M.A.K. (1978) Language as Social Semiotic: The social interpretation of language and meaning. Baltimore: University Park Press.