Équivalents français
Domain / Domaine
Discourse Analysis
nS
Related Term(s)
Sources
HARTMANN & STORK 1972 60 (deictic function)
HARTMANN, R.R.K. & STORK, F.C. (1972) Dictionary of Language and Linguistics. London: Applied Science Publishers.
LEVINSON 1983 54
LEVINSON, Stephen C. (1983) Pragmatics. Cambridge: Cambridge University Press.
LYONS 1971 275
LYONS, John. (1971) Introduction to Theoretical Linguistics. Cambridge: University Press.
LYONS 1977 636
LYONS, John. (1977) Semantics. Vols. 1 & 2. Cambridge : Cambridge University Press.
TRASK 1993 76
TRASK, R. L. (1993) A Dictionary of Grammatical Terms in Linguistics. New York: Routledge.
WALES 1989 112
WALES, Katie. (1989) A Dictionary of Stylistics. London: Longman.
NÖTH 1990 96 (also "local deixis")
NÖTH, Winfried. (1990) Handbook of Semiotics. Bloomington: Indiana University Press.
HALLIDAY 1994 181
HALLIDAY, M.A.K. (1994) An Introduction to Functional Grammar (Second Edition). London: Edward Arnold.
COLAPIETRO 1993 84 (deictic sign)
COLAPIETRO, Vincent M. (1993) Glossary of Semiotics. New York: Paragon House.
CROFT 1990 188
CROFT, William. (1990) Typology and Universals. Cambridge : Cambridge University Press.
GIVON 1984 121
GIVON, Talmy. (1984) Syntax: A Functional-Typological Introduction, Vols. I & II. Amsterdam: John Benjamins.
WEINREICH 1980 48-52 (also "forward deixis", "backward deixis")
WEINREICH, Uriel. (1980) On Semantics. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
IEL Vol. IV, 291
International Encyclopedia of Linguistics. (1992) New York: Oxford University Press.
Ducrot & Todorov 1979[trans.] 324
DUCROT, Oswald and TODOROV, Tzvetan. (1979 [trans.]) Encyclopedic Dictionary of the Sciences of Language. Trans. by Catherine Porter. Baltimore: Johns Hopkins University Press.
BROWN & LEVINSON 118
BROWN, Penelope & LEVINSON, Stephen C. (1987) Politeness: Some universals in language usage. Cambridge : Cambridge University Press.
FASOLD 1990 122
FASOLD, Ralph. (1990) The Sociolinguistics of Language. Cambridge, MA: Basil Blackwell.
ELL 5110-5111 (= indexicality)
The Encyclopedia of Language & Linguistics. (1994) Oxford: Pergamon Press.
MATTHEWS 1997 89-90
MATTHEWS, P.H. (1997) The Concise Oxford Dictionary of Linguistics. Oxford: Oxford University Press.
CRYSTAL 2003 127
CRYSTAL, David. (2003) A Dictionary of Linguistics and Phonetics, 5th Ed Oxford: Blackwell.
FINCH 2000 214-215 (also "exophoric deixis", "endophoric deixis")
FINCH, Geoffrey. (2000) Linguistic Terms and Concepts. New York: St. Martin's Press.
RICHARDS etal. 1992 100
RICHARDS, Jack, PLATT, J. & WEBER, H. (1992) Longman Dictionary of Language Teaching & Applied Linguistics. London: Longman.
MARTIN & RINGHAM 2006 61-62 (also "positive deixis", "negative deixis", "deixis of reference")
MARTIN, Bronwen & RINGHAM, Felizitas. (2006) Key Terms in Semiotics. London: Continuum.
KROEGER 2005 136
KROEGER, Paul R. (2005) Analyzing Grammar: An Introduction. Cambridge: Cambridge University Press.